Korpusnik
Povzemalnik korpusnih podatkov
Poudarki
civilist (samostalnik)
- Viri: Gigafida 2.0, Trendi 2025-03, OSS 1.0, JANES 1.0, Gos 2.0
Glavne točke
- Na milijon besed se beseda najpogosteje uporablja v korpusu sprotne slovenščine Trendi.
- V korpusih Gigafida in Trendi je bila beseda najbolj tipično uporabljena v obdobju 2019–2023.
- V korpusu Gigafida se beseda prvič pojavi leta 1991.
- V povprečju je besedi v obdobju 1991-2025 raba narasla za 122 %.
- Najbolj tipično se pojavlja ob besedah ubit, nedolžen, poboj, pokol in evakuacija.
Pogostost rabe
Število pojavitev besede civilist (samostalnik) na milijon besed v različnih korpusih slovenskega jezika
Beseda civilist (samostalnik) se najpogosteje pojavlja v korpusu sprotne slovenščine Trendi (34.51 pojavitev na milijon besed). Sledijo korpus standardne pisne slovenščine Gigafida (13,68 pojavitev na milijon besed), korpus spletne slovenščine JANES (9,83 pojavitev na milijon besed), korpus akademske slovenščine OSS (4,17 pojavitev na milijon besed) in korpus govorjene slovenščine GOS (2,8 pojavitev na milijon besed).
Leto objave
Raba besede civilist (samostalnik) od leta 1991 do marca 2025 glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično)
Iz črtnega grafa je razvidno, da je besedi civilist (samostalnik) od leta 1991 do marca 2025 raba v povprečju narasla za približno 163 %. Raba je bila leta 1991 podpovprečna [0], leta 2025 pa nadpovprečna [162,04]. Najbolj tipično se je beseda civilist uporabljala v obdobju 2019–2023.
Kolokacije
Najbolj tipične besede v okolici besede civilist (samostalnik) v različnih korpusih
Gigafida (standardna)
- ubit
- nedolžen
- poboj
- vojak
- pokol
- evakuacija
- pobijanje
- pobijati
- ubiti
- neoborožen
Trendi (sprotna)
- evakuacija
- ubit
- nedolžen
- poboj
- vojak
- palestinski
- koridor
- pobijanje
- ranjen
- Gaza
OSS (akademska)
- nedolžen
- ubit
- vojak
- poboj
- civilistka
- ujetnik
- borec
- pobijanje
- neoborožen
- pokol
Zgledi
Gigafida (standardna)
Po dogovoru vseh vpletenih strani v Siriji je sirska vojska ustavila napade na vzhodni del mesta ter dovolila evakuacijo vseh civilistov in uporniških borcev.
internet, novice, 2016
Vojaško vojno sodišče v Ljubljani je na smrt obsodilo 80 civilistov.
Mladina, 1994
Nasilje v Mosulu je tudi povzročilo "številne žrtve med civilisti", opozarja IMO.
internet, novice, 2014
Doslej je bilo skupno ubitih več kot 200 borcev in civilistov.
internet, novice, 2014
Po navedbah Reutersovega fotografa naj bi na Trgu neodvisnosti ležalo deset trupel civilistov.
internet, novice, 2014
Trendi (sprotna)
Glede na navedbe virov, ki jih povzemajo tuje tiskovne agencije, je bilo več civilistov ubitih tudi v Han Junisu na jugu Gaze.
Politika, 2025-03-19, sta.si
Večino teh - po zadnjih navedbah Sirskega observatorija za človekove pravice najmanj 973 - tvorijo civilisti iz vrst alavitske manjšine.
Politika, 2025-03-10, sta.si
Z območij spopadov medtem prihajajo poročila o novih pobojih civilistov iz vrst alavitske manjšine.
Politika, 2025-03-10, sta.si
Z območij spopadov medtem prihajajo poročila o novih pobojih civilistov iz vrst alavitske manjšine.
Politika, 2025-03-10, sta.si
Glede na poročila naj bi bilo ubitih več kot tisoč ljudi, večinoma civilistov iz alavitske manjšine.
Politika, 2025-03-09, sta.si
OSS (akademska)
Natančno število vrnjenih domobrancev in tudi civilistov ni znano.
Pravne posledice pobojev na Slovenskem po drugi svetovni vojni, Pravna fakulteta, Lenka Klajnšek, 2020
Islamistične skupine še vedno napadajo in v napadih umre veliko število pripadnikov različnih oboroženih skupin in tudi civilistov.
Obveščevalna dejavnost somalijskih piratov, Fakulteta za varnostne vede, Irena Mezgec, 2010
Opozorila je še na grozovit podatek iz leta 1993, da je približno 80 odstotkov srbskih civilistov živelo pod pragom revščine.
Ekonomske sankcije med državami na primeru Jugoslavije (1991-1994), Ekonomsko-poslovna fakulteta, Ana Benić, 2016
H: VS ZN bi se lahko v nekaterih primerih odzval hitreje ter tako preprečil dolgotrajno vojno stanje in poboj civilistov v Srebrenici.
Ekonomske sankcije med državami na primeru Jugoslavije (1991-1994), Ekonomsko-poslovna fakulteta, Ana Benić, 2016
Dejanja s pozitivnimi posledicami (ubijanje sovražnih vojakov) odtehta tiste z negativnimi (ubijanje civilistov).
Humanitarni imperializem, Fakulteta za družbene vede, Darja Medić, 2010
JANES (spletna)
Prvič, to ni država in drugič, tam ni civilistov.
rtvslo, 2014
Sedaj ni tako pomembno kdo je kriv, ampak kako rešiti zadevo za voljo civilistov!
rtvslo, 2014
V vojni je umrlo okrog 11 milijonov vojakov in 13 milijonov civilistov.
rtvslo, 2014
Dober članek, predvsem velik opomin o grozotah vojne in trpljenju civilistov....
rtvslo, 2014
V drugi novici na bližnjem vzhodu nadaljujejo s pobijanjem civilistov.
rtvslo, 2014
Gos (govorjena)
tudi mednarodna javnost predsem mediji ki so zelo pomemben faktor kolko bo mrtvih civilistov na palestinski strani
informativno-izobraževalni, 2009-11, Gos
eee gospod eee [priimek] zakaj se je Izrael tokrat odločil za napad na gazo z vsemi sredstvi in eee kot kaže veliko število smrtnih žrtev med civilisti tudi ne glede na žrtve
informativno-izobraževalni, 2009-11, Gos
eee no pa vendarle je bilo izpostavljeno vprašanje diplomatske prisotnosti ki je verjetno pomembna in to je bil tudi začetek eee same oddaje ne da če… tudi… je samo en eee vojak ali policist ali civilist je to prisotnost v neki deželi ne
informativno-izobraževalni, 2009-11, Gos
eee gospod [priimek] s eee gospod [priimek] iz eee gaze prihajajo številna poročila o žrtvah med civilisti in o humanitarni krizi
informativno-izobraževalni, 2009-11, Gos
tretjino vseh žrtev je bilo otrok druge žrtve so bili poljski ruski ukrajinski civilisti in vojni ujetniki Romi socialisti homoseksualci ter ljudje z duševnimi motnjami in telesnimi hibami
informativno-izobraževalni, 2009-11, Gos