Korpusnik
Povzemalnik korpusnih podatkov
Standardna slovenščina
mediator (samostalnik)
- Viri: Nalaganje...
- Pogostost: Nalaganje...
Najbolj tipične besede v okolici besede mediator (samostalnik)
Raba besede mediator (samostalnik) v različnih virih glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično) [do 8 najpogostejših virov]
Glede na korpusno povprečje, pri čemer je raba nad 100 nadpovprečna, se beseda mediator (samostalnik) pojavlja v različnih virih na naslednji način: nadpovprečno v virih GV Založba (649,4), internet, ustanove (253,4), Delo Revije (199,1), Finance (180,7), internet, novice (146,9), Gorenjski glas (127,3) in drugo (112,5) in podpovprečno v viru Delo (83).
Najpogostejše oblike besede mediator (samostalnik)
Najpogostejše oblike besede mediator (samostalnik) v korpusu Gigafida so mediator, mediatorja, mediatorjev, mediatorji, Mediator, mediatorje, mediatorjem, mediatorju, Mediatorji in mediatorjih.
Raba besede mediator (samostalnik) od leta 1990 do leta 2018 glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično)
Iz črtnega grafa je razvidno, da je besedi mediator (samostalnik) od leta 1990 do 2018 raba v povprečju narasla za približno 993 %. Raba je bila leta 1990 podpovprečna [0], leta 2018 pa nadpovprečna [104,9]. Najbolj tipično se je beseda uporabljala v obdobju 2009–2013. V korpusu se beseda prvič pojavi leta 1995.
Raba besede mediator (samostalnik) v različnih besedilnih tipih glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično)
Glede na korpusno povprečje, pri čemer je raba nad 100 nadpovprečna, beseda mediator (samostalnik) pri nobenem besedilnem tipu ne izkazuje nadpovprečno tipične rabe v korpusu. Vrednosti: Internet (72,8), Časopisi (34,5), Revije (38,9), Strokovna besedila (90,5) in Leposlovje (6,2). V drugih besedilih se beseda ne pojavlja.
Svojo vlogo v tem primeru vidim kot vlogo mediatorja oziroma posrednika.
internet, novice, 2017
Se je pa po njenih besedah obnesel koncept kulturnih mediatorjev.
internet, novice, 2017
Ta je že napovedal, da bo nastopil kot mediator.
Dnevnik, 2009
Uresničitev njegovega predloga je sicer vprašljiva, saj nadzorni svet težko igra vlogo mediatorja med Dremljem in nasprotno stranjo.
Finance, 2008
Predstavnik Hamasa je Izrael obtožil kršenja premirja, zato se bodo pritožili mediatorjem v Kairu.
internet, novice, 2012
V teh je pogoj, da je mediator pravnik.
Dnevnik, 2008
Dodal je, da bosta tako Nemčija kot Francija ostali mediatorja v sporu.
internet, novice, 2016
Vendarle pa priročnik ne more v celoti nadomestiti tolmača ali kulturnega mediatorja.
internet, novice, 2017