Korpusnik

Figure 3.23: Structure of the Ruski P-2 type pluviograph (according to HZB, 1976).

Meritve in modeliranje erozivnosti padavin kot parametra erozije tal, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Sašo Petan, 2010

65 Figure 3.23: Structure of the Ruski P-2 type pluviograph (according to HZB, 1976)...

Meritve in modeliranje erozivnosti padavin kot parametra erozije tal, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Sašo Petan, 2010

At the end of the th centu ry, the Diocese of Krièvci (Croatia) moved the Rusyns from the Ba~ka settlements of Ruski Krstur and Kucura (Gavrilovi} 1956, 70; 1958; 1977, 153–215; \er~an et al. 2010, 66).

Acta geographica Slovenica, Univerza v Mariboru, 2003

koncipirano je prema sledećem principu: prisustvo na predavanjima i vežbama donosi 10 poena, prvi kolokvijum 30 poena, drugi kolokvijum 30 poena i završni ispit 30 poena. veoma je teško, međutim, uskladiti ovakav princip sa evaluacijom prema Zajedničkom okviru. da bi se u toku nastave evaluirale sve četiri kompetencije zamišljeno je da prvi kolokvijum obuhvata pismeno razumevanje i produkciju, drugi kolokvijum razumevanje govora a završni ispit usmenu produkciju. međutim, iz potrebe usklađivanja sa drugim jezicima koji se mogu izučavati na ovom univerzitetu (italijanski, španski, kineski, nemački i ruski) kolokvijumu je dodat test leksike i gramatike. skale za evaluacije produktivnih kompetencija izrađene su prema skalama i bodovnim listama za ispite delF prema Zajedničkom okviru ali su takođe morale biti usklađene sa bodovanjem prema aktima fakulteta, kao što se vidi u skali za pismenu produkciju na nivou a, za prvu godinu, koja je data u prilogu ovog rada.

Institucionalni, izkustveni in disciplinarni konteksti za študijo o interpretaciji umetnosti v muzejih kot edukacijske prakse, Pedagoška fakulteta, Rajka Bračun Sova, 2014

46 Jezik Izraz angle�ki land consolidation baskovski lursailen batze bolgarski KoHcojiudaifun Ha eMnma �e�ki slu�ov�n� pozemk� danski jordsammenl�gning estonski maa massiivistamine finski uusjako; tilusten sijoitus francoski remembrement gr�ki avadaajuog hrva�ki komasacija italijanski accorpamento parcellare mad�arski f�ldrendez�s makedonski komasacija nem�ki(Nem�ija) Flurbereinigung nem�ki (Avstrija) Kommassierung nem�ki (�vica) Integralmelioration nizozemski ruilverkaveling norve�ki jordskifte poljski scalenie grunt�w portugalski emparcelamento rural ruski yKpyrmeHue eMenb slova�ki komas�cia srbski komasacija �panski consolidaci�n del suelo �vedski arrondering; sammanl�ggning av jordbruksfastigheter Preglednica 1: Izrazi za komasacijo so v razli�nih evropskih jezikih zelo razli�ni.

Razvoj podeželja s pomočjo komasacij kmetijskih zemljišč, Filozofska fakulteta, Joc Triglav, 2006

angle�ki land consolidation baskovski lursailen batze bolgarski KoHcojiudaifun h� eMnma �e�ki slu�ov�n� pozemk� danski jordsammenl�gning estonski maa massiivistamine finski uusjako; tilusten sijoitus francoski remembrement gr�ki avaSaaju�g hrva�ki komasacija italijanski accorpamento parcellare mad�arski f�ldrendez�s makedonski komasacija nem�ki(Nem�ija) Flurbereinigung nem�ki (Avstrija) Kommassierung nem�ki (�vica) Integralmelioration nizozemski ruilverkaveling norve�ki jordskifte poljski scalenie grunt�w portugalski emparcelamento rural ruski yKpyrmenue eMenb slova�ki komas�cia srbski komasacija �panski consolidaci�n del suelo �vedski arrondering; sammanl�ggning av jordbruksfastigheter Preglednica 1: Izrazi za komasacijo so v razli�nih evropskih jezikih zelo razli�ni.

Razvoj podeželja s pomočjo komasacij kmetijskih zemljišč, Filozofska fakulteta, Joc Triglav, 2006