Korpusnik
Povzemalnik korpusnih podatkov
Akademska slovenščina
civilen (neuvrščeno)
- Viri: Nalaganje...
- Pogostost: Nalaganje...
Najbolj tipične besede v okolici besede civilen (neuvrščeno)
Ni zadetkov
Tako tudi :« /…/la moderación por razones de equidad, es la tendencia que adopta la Propuesta de Modernización del Código Civilen materia de Obligaciones y Contratos/…/« (REY, 2014, p. 216) .
Ekonomska analiza pogodbene kazni, Pravna fakulteta, Matija Dušak, 2017
s, -e ) begunska izkaznica Flüchtlingsausweis, der (-es, -e ) bivanje, bivališče Aufenthalt, der (-s, -e) brezdom(ovin)ec Heimatlose, der (ein -r, -n, -n ) brezdomec Obdachlose, der (ein -r,-n, -n) brisati löschen, löschte, h. gelöscht cerkovnik Kirchendiener, der (-s, -) auch Küster cerkven, verski / verska sklenitev zakosnke zveze kirchlich auch konfessionell, katholisch / ~ e Eheschließung civilen / civilna poroka (na matičnem uradu) standesamtlich / ~e Trauung civilno pravo Zivilrecht, das čezmejno / sodelovanje grenzüberschreitend / ~e Zusammenarbeit član Mitglied, der (-es, -er) davčna obveznost Steuerpflicht, die (-, -en) davčna obveznost / poravnati davčno obveznost Verbindlichkeit, die/ ~ erfüllen davek Steuer, die (-, -n ) dedovanje Erbfolge, die (-, -n) dejavnost Tätigkeit, die (-,-en) delovno področje Sachressort, das (-s, -
Matična služba, Fakulteta za upravo, Mirjana Brumen, 2011
SSKJ +, ESSJ –, SES + bušt -a m. podveza ǀtrak za pritrjanje nogavic, hlačnicǀ: ˈTuːdi ˈtaːki ˈbuːšti sǝ bˈliː, kǝ sǝ dərˈžaːli γuːǝr režiˈkaːlcǝ. ▎SSKJ – buštin -a m. nedrček ǀdel ženskega spodnjega perila, ki pokriva dojkeǀ ▎Ⓘ [← furl. bustin „steznik‟; „životec‟] SSKJ –, ESSJ – C civilen -lna -lno prid. civilen ǀki se ne nanaša na vojsko, vojakeǀ: Al sǝ bˈleː musliˈmaːni al … dˈruːzve, Evroˈpeːjci sǝ bˈliː uˈsiː ciˈviːlno obˈleːčeni, sej jǝ bˈloː ˈmiːǝsto altroˈkeː ˈtoː. ▎SSKJ + cof -a m. cof ǀurejen, povezan šop niti za okrasǀ: In sˈpuːǝdej γˈrǝːju u ˈ
Slovar oblačilnega izrazja aleksandrink iz Prvačine, Fakulteta za humanistiko, Lucija Sulič, 2015
it. broccato „brokat‟] SSKJ +, ESSJ –, SES + bušt -a m. podveza ǀtrak za pritrjanje nogavic, hlačnicǀ: ˈTuːdi ˈtaːki ˈbuːšti sǝ bˈliː, kǝ sǝ dərˈžaːli γuːǝr režiˈkaːlcǝ. ▎SSKJ – buštin -a m. nedrček ǀdel ženskega spodnjega perila, ki pokriva dojkeǀ ▎Ⓘ [← furl. bustin „steznik‟; „životec‟] SSKJ –, ESSJ – C civilen -lna -lno prid. civilen ǀki se ne nanaša na vojsko, vojakeǀ: Al sǝ bˈleː musliˈmaːni al … dˈruːzve, Evroˈpeːjci sǝ bˈliː uˈsiː ciˈviːlno obˈleːčeni, sej jǝ bˈloː ˈmiːǝsto altroˈkeː ˈtoː. ▎SSKJ + cof -a m. cof ǀurejen, povezan šop niti za okrasǀ: In sˈpuːǝdej γ
Slovar oblačilnega izrazja aleksandrink iz Prvačine, Fakulteta za humanistiko, Lucija Sulič, 2015
() star., redk. civilen \<cibil\: ci'bil sm 'beiu nas'teilen | H ■=!>civilno B 0 cibora > =d>cimbora cif ► 'cef (m 'cif) 'cifa m < im. mn. 'cife>star., redk. košček, predvsem zemlje: ne 'cef sa da'bile tis'te 'zieimle | ■=!>COFETEN Q =* VOGEL B 0 ciferplac ► 'cifarp'laic -a m < > številčnica \del priprave]: 'cifarp'iaic pr 'ura 'maira 'bet s'vieitu, ste'vilke pa '
Teorija in praksa slovenskega narečnega slovaropisja, Pedagoška fakulteta, Peter Weiss, 1994
čajen dolinaten hudoben faljen gumnaten prid. droben hvaliti ■*- hvaljen cvirnaten prid. zdroben feljen glavnaten ■4— povdk. droben dobrovoljen hrbten prid. droben * cepiti -«- cepljen dvojčeten färben bršljen cofeten borben hraniti •»- hranjen fleten glasben crkniti *- crknjen dragoleten hecen fukniti +- fuknjen cveten anfačen butniti ■*- butnjen birčaften drugačen gnojen giften hlačen dostojen brihten brezplačen dvojen fajhten gibčen gloken fovšeriten gobčen cokenpoken dolgocajten firbčen dirkalen defekten firbičen decimalen derekten enoličen abnormalen falten hodničen centralen garanten gospodničen dien centen higieničen glen adventen desničen gasilen blonten delavničen civilen funten coleričen bolen dremoten električen amen enoten elastičen comen črten božičen betumen brezčrten bančen apnen božasten 2častiti ■*- čaščen citroen brezobresten češčen enonadstropen prid. gajsten hiščen dvonadstropen +- povdk. gajsten gmajnščen gospodaren prid. gajsten •• goščen gnaren črsten bučen dren finšten 353 binkošten daven bukaven delaven glaven enostaven državen dneven deževen cerkven gladoven godoven gllhoven duhoven črkoven barven brezbarven bazen dvofazen glomazen brezobrazen bolezen brezvezen grozen blažen garažen dežen hvaležen deležen frmežen brezen gajtižen dolžen avdržen babln barabin globin m cln medni.
Teorija in praksa slovenskega narečnega slovaropisja, Pedagoška fakulteta, Peter Weiss, 1994
Raba besede civilen (neuvrščeno) v različnih besedilnih tipih glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično) [do 8 najpogostejših tipov]
Glede na korpusno povprečje, pri čemer je raba nad 100 nadpovprečna, se beseda civilen (neuvrščeno) pojavlja v različnih besedilnih tipih na naslednji način: nadpovprečno v besedilnem tipu Doktorska disertacija (532,6) in podpovprečno v besedilnih tipih Diplomsko delo (92) in Magistrsko delo (52,9).
Število pojavitev besede civilen (neuvrščeno) glede na leto objave [do 10 najpogostejših let objave]
Beseda civilen (neuvrščeno) se je glede na leto objave najpogosteje pojavljala leta 2015 (2) sledijo leto 1994 (2), leto 2017 (1) in leto 2011 (1).
Raba besede civilen (neuvrščeno) v različnih vedah glede na korpusno povprečje (nad 100 = bolj tipično; pod 100 = manj tipično) [do 8 najpogostejših ved]
Glede na korpusno povprečje, pri čemer je raba nad 100 nadpovprečna, se beseda civilen (neuvrščeno) pojavlja v različnih vedah na naslednji način: nadpovprečno v vedah H350 Jezikoslovje (537,4), H004 Filologija (537,4), H390 Splošna in primerjalna književnost, literarna kritika, literarna teorija (411) in S130 Civilno pravo: osebe, družina, poročne pogodbe, nasledstva, darila, posesti, obveze, garancije (162,4) in podpovprečno v vedah S111 Upravno pravo (70,2), S170 Politične in upravne vede (49,1), S155 Evropsko pravo (47,7) in S115 Filozofija in teorija prava (47,7).
Do 10 najpogostejših ključnih besed besedil, v katerih se pojavlja beseda civilen (neuvrščeno)
Najpogostejše ključne besede besedil, v katerih se pojavlja beseda civilen (neuvrščeno) so narečni slovarji, jezikoslovje, dialektologija, diplomske naloge, slovenščina, slovaropisje, primorske narečne skupine, oblačilna terminologija, narečja in disertacije.