Poudarki
naliv (noun)
- Sources: Gigafida 2.0, Trendi 2025-03, OSS 1.0, JANES 1.0, Gos 2.0
Main points
- Per million words, the word is most frequently used in the Monitor Corpus Trendi.
- In corpora Gigafida and Trendi the word was most typically used in the period 2019–2023.
- On average the usage of the word in the period 1991-2025 has increased by 1,366%.
- The word most typically occurs with nevihta, toča, neurje, sunek, and močen.
Usage
Number of occurences of the word naliv (noun) per million words in different corpora of Slovene
The word naliv (noun) is most commonly used in the corpus of Trending Slovene Trendi (14.24 occurences per million words). This is followed by the corpus of Standard Written Slovene Gigafida (5.32 occurences per million words), the corpus of Internet Slovene JANES (5.22 occurences per million words), the corpus of Academic Slovene OSS (2.21 occurences per million words), and the corpus of Spoken Slovene GOS (1.6 occurences per million words).
Year of publication
Usage of the word naliv (noun) from 1991 to March 2025 compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
As shown in the line graph, the usage of the word naliv (noun) from 1991 to April 2025 has, on average, increased by approximately 703%. The usage in 1991 was below-average [99.91], and in 2025 below-average [24.05]. The word naliv was most typically used in the period 2019–2023.
Collocations
Most typical collocations of the word naliv (noun) in different corpora
Standard Slovene
- nevihta
- sunek
- toča
- neurje
- močen
- krajevno
- monsunski
- veter
- lokalno
- hudourniški
Trending Slovene
- sunek
- nevihta
- toča
- krajevno
- močen
- veter
- neurje
- krajeven
- silovit
- dolgotrajen
Academic Slovene
- naliv
- minuten
- ploha
- nevihta
- neurje
- toča
- deževje
- merodajen
- dvodneven
- intenziteta
Examples
Standard Slovene
Sicer bo danes ob prehodu vremenske fronte še deževno, možnost nalivov pa bo manjša.
internet, novice, 2014
Vemo tudi, da je kanalizacija običajno zgrajena za maksimalni odtok z intenziteto 15-minutnega naliva s povratno dobo 1 leto.
Tehniška založba, 2003
Namesto povratne dobe pogosto govorimo o pogostosti naliva, ki pove, kolikokrat se tak naliv ponovi v 1 letu.
Tehniška založba, 2003
Pri dimenzioniranju cevi pa iz ekonomskih razlogov ne upoštevamo najmočnejšega 15-minutnega naliva.
Tehniška založba, 2003
Jakost nalivov znaša v Sloveniji, odvisno od kraja, od 130 do 260 za 15-minutni naliv s povratno dobo enega leta.
Tehniška založba, 2003
Trending Slovene
V vzhodnih in južnih regijah Španije je jeseni pogosto deževje, toda letošnji naliv je bil brez primere.
Okolje, 2024-11-01, siol.net
Vodja lokalne civilne zaščite je za AFP dejal, da se soočajo z močnim vetrom in nalivi.
Okolje, 2024-11-11, sta.si
Keber zanika, da bi v hudem nalivu lahko poplavilo.
Prosti čas, 2024-12-09, delo.si
Dubrovnik je danes zajelo neurje z močnimi nalivi in točo.
Okolje, 2024-12-11, n1info.si
Na jugozahodu pa se že pojavljajo nevihte z nalivi.
Okolje, 2025-01-28, n1info.si
Academic Slovene
Pri nas se je uveljavilo pravilo, da se kanalizacija dimenzionira večinoma na ekstremno deževje (naliv) s povratno dobo 1 leto.
Uporaba programa SWMM in smernic ATV 128 za dimenzioniranje kanalizacijskih sistemov in zadrževalnih bazenov, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Dejan Rep, 2007
Kombinirani bazeni in bazeni z več celicami morajo biti skonstruirani tako, da se pri nalivih najprej napolne prva celica, šele nato druga itd.
Uporaba programa SWMM in smernic ATV 128 za dimenzioniranje kanalizacijskih sistemov in zadrževalnih bazenov, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Dejan Rep, 2007
Bazeni se praznijo, takoj ko intenziteta naliva upade.
Uporaba programa SWMM in smernic ATV 128 za dimenzioniranje kanalizacijskih sistemov in zadrževalnih bazenov, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Dejan Rep, 2007
Te prsti tudi niso sposobne zadržati dežja, ki poleti pogosto pade v obliki mo�nih nalivov.
Geografija Hotedršice, Filozofska fakulteta, Maja Rupnik, 2006
Ob mo�nih nalivih je pred sanacijo v osemdesetih letih 20. stoletja ob nalivih poplavljala.
Geografija Hotedršice, Filozofska fakulteta, Maja Rupnik, 2006
Internet Slovene
Mi nimamo nikoli problema s vodo pa če je suša,pa če je naliv in ni elektrike,....
rtvslo, 2015
Morda sem pozabil povedati, da je bila hiša pod hribom in je ob nalivih tisto področje dobilo nekajkrat več vode kot drugje ..
rtvslo, 2014
In je miza v kratkem poletnem nalivu dobila novo obliko.
rtvslo, 2013
To je isto,kot da v nalivu trdite,da sije sonce.
rtvslo, 2014
En totalni naliv, ko je bil poleti, evo vam ER300.
avtomobilizem, 2011
Spoken Slovene
və beležəl smo velik nalivov
https://youtu.be/_Y7xRQqhm6c, informativno-izobraževalni, 2021-08, Artur-J
nalivov močnejših nalivov oziroma neurij
zasebni, 2021-02, Artur-N
velki nalivi
zasebni, 2021-02, Artur-N
nalivov močnejših nalivov oziroma neurij
zasebni, 2021-02, Artur-N