Korpusnik

Slovene corpus summarizer

Results shown for:
  • nadstrešek (noun)

  • Sources: Gigafida 2.0, Trendi 2025-03, OSS 1.0, JANES 1.0, Gos 2.0

Main points

  • Per million words, the word is most frequently used in the Monitor Corpus Trendi.
  • In corpora Gigafida and Trendi the word was most typically used in the period 2024–2025.
  • In the Gigafida corpus the word first appeared in 1994.
  • On average the usage of the word in the period 1991-2025 has increased by 3,772%.
  • The word most typically occurs with pergola, lopa, nadstrešek, garaža, and postajališče.

Usage

Year of publication

Collocations

Standard Slovene

  • postajališče
  • pergola
  • lopa
  • nadstrešek
  • avtobusen
  • garaža
  • terasa
  • splezati
  • konzolen
  • spalen

Trending Slovene

  • zrušenje
  • zrušitev
  • novosadski
  • novembrski
  • železniški
  • Sad
  • zrušiti
  • zrušen
  • peron
  • postaja

Academic Slovene

  • oporen
  • nadstrešek
  • balkon
  • napušč
  • lopa
  • pergola
  • jeklen
  • AB
  • vežica
  • garaža

Examples

Standard Slovene

  • Kako globoko bo treba seči v žep, je odvisno od velikosti nadstreška, oblike in izbranih materialov.

    Delo, 2007

  • Kaj bomo izbrali, je odvisno predvsem od tega, ali želimo pod nadstreškom svetlobo ali ne.

    Delo, 2007

  • Jože Kos iz Mizarstva Kos poudarja, da je zelo pomembno najprej razmisliti o umestitvi nadstreška v prostor.

    Delo, 2007

  • To pa pomeni, da je vedno več hiš, ob katerih stoji vsaj en nadstrešek.

    Delo, 2007

  • Preprostost in morebitno monotonost razbijajo s črno barvo premazana lesena fasada v ložah, nišah in pod vhodnim nadstreškom ter črni okenski okvirji.

    Delo, 2007

Trending Slovene

  • Beograd, 21. marca (STA) V bolnišnici v Beogradu je danes umrla še 16. žrtev novembrskega zrušenja nadstreška na novosadski železniški postaji.

    Črna kronika, 2025-03-21, sta.si

  • BEOGRAD - V bolnišnici v Beogradu je umrla še 16. žrtev novembrskega zrušenja nadstreška na novosadski železniški postaji.

    Gospodarstvo, 2025-03-21, sta.si

  • Na nekdanjem zemljišču Silva Mesojedca, ki je zdaj last novomeške občine, stoji del njegovega nadstreška.

    Prosti čas, 2025-03-30, zurnal24.si

  • V bolnišnici v Beogradu je danes umrla še 16. žrtev novembrskega zrušenja nadstreška na novosadski železniški postaji.

    Črna kronika, 2025-03-21, zurnal24.si

  • Ob 19. uri bo sledilo 15 minut tišine za 15 žrtev zrušenja nadstreška v Novem Sadu.

    Izobraževanje, 2025-03-15, zurnal24.si

Academic Slovene

  • Za primer izpada elektrike ima sistem rezervno baterijo, ki je nameščena na poličko nad nadstreškom na notranji strani vrat.

    Sistem za nadzor in registracijo prehajanja malih domačih živali, Fakulteta za strojništvo, Davor Novak, 2018

  • Drugi naročniki kupujejo predvsem standardni material za postavljanje ostrešij in nadstreškov.

    Strategija razvoja podjetja Krantes d. o. o., Ekonomska fakulteta, Uroš Kranjec, 2019

  • Možnosti nadaljnjega razvoja Možnost nadaljnjega razvoja vidim v razširitvi nadstreška za palete.

    Posodobitev procesa paletizacije v Palomi d.d., Fakulteta za logistiko, Nina Škafar, 2016

  • V izpustu mora biti poskrbljeno tudi za zaščito pred vetrom, soncem (drevesa, nadstreški,...).

    Kmetijsko obremenjevanje okolja na južnem delu Dravskega polja in severnem delu Haloz, Filozofska fakulteta, Mateja Krajnc, 2016

  • Dostop v zgornji del je možen na vzdolžni strani, ki ima širok nadstrešek po celotni dolžini objekta.

    Dendrokronološko datiranje skednjev v Mirnski dolini, Biotehniška fakulteta, Primož Kovačič, 2015

Internet Slovene

  • In evo, leta 2011 je mi končno uspelo,da se postavi težko zaželjen in pričakovan nadstrešek!!!!

    avtomobilizem, 2011

  • Probaj ti enkrat nekam avto odpeljat na eno dobro lokacijo pa se malo igraj, slikaj, spreminjaj nastavitve (ven iz nadstreška !

    avtomobilizem, 2011

  • Mene res zanima kakšen je 'nadstrešek' za 18k€??!

    avtomobilizem, 2010

  • Isti problem sem imel sam nekaj let nazaj, avto stal pod nadstreškom, ki je bil zaprt od spredaj in iz levega boka.

    avtomobilizem, 2014

  • Na moj balkon bi rad da nadstresek in sicer pleh ali pa kaksen drug material,problem je ker ne vem kje to kupiti.

    medovernet, 2014

Spoken Slovene

  • natanko devet minut manjka do šestih in eee vseeno je dobro ne da vstanete par minutk prej kot sicer da boste imeli čas vsaj sčistit vaš avto če ga niste dali v garažo ali pod kak nadstrešek včeraj

    razvedrilni, 2009-07, Gos

  • pač za garažo ki bo odspredaj oziroma pač ta nadstrešek

    zasebni, 2009-12, Gos

  • glede tistega nadstreška tm pa jz nisem zdej še nč konkretno narisu jz bi to kr na licu mesta se zmenu

    nezasebni, 2010-04, Gos