Spletna slovenščina
razlivati (verb)
- Sources: JANES 1.0
- Frequency: 129 (0.51 occurences per million words)
Main points
- The word most typically appears in news comments.
- It is most typically used in texts from the following sources: Twitter, News comments from RTV SLO, and the blog PublishWall.si.
- It is more typically used in tweets written in standard language.
- It is typically used with tweets with negative content.
- It is more typically used by corporate users.
- It is more typically used in tweets written by male users.
Text type
Usage of the word razlivati (verb) in different text types compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
Considering the corpus average, with the value of over 100 being above average, the word razlivati (verb) exhibits the following usage in different text types: above-average in news comments (123.8) and blog posts (109.4) and below-average in tweets (89.2).
Platforms
Usage of the word razlivati (verb) on different platforms compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
Considering the corpus average, with the value of over 100 being above average, the word razlivati (verb) exhibits above-average typical usage on all the platforms listed. Values: Twitter (9,787,049,339.5), Rtvslo (248,971.8), Publishwall (64,072.9), Kvarkadabra (36,452.5), Avtomobilizem (30,097.1), Medovernet (15,986.3), and Usertalk (5,667.7).
Year of publication
Usage of the word razlivati (verb) from 2001 until 2017 compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
The usage of the word razlivati (verb) was in 2001 below-average [0], and in 2017 above-average [102.8]. The word was statistically most typically used in 2016 [179.2], followed by year 2008 [168.2] and year 2010 [131.1].
Linguistic standardness
Usage of the word razlivati (verb) considering different levels of linguistic standardness compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
Considering the corpus average, with the value of over 100 being above average, the word razlivati (verb) exhibits the following usage in different degrees of language standardness: above-average in texts written in standard language (137.7) and below-average in texts written in somewhat informal language (74) and texts written in very informal language (22.8).
Sentiment
Usage percentages of the word razlivati (verb) considering the attitude of the author, as found in the text
Taking into account the attitude of the text author, the word razlivati (verb) exhibits the following usage: positive attitude (34.04%), negative attitude (35.04%), and neutral attitude (30.92%).
Positive
34 %
Negative
35 %
Neutral
31 %
Text source
Usage of the word razlivati (verb) in different account types compared to the whole corpus (over 100 = more typical; under 100 = less typical)
Considering the corpus average, with the value of over 100 being above average, the word razlivati (verb) exhibits the following usage in different account types: above-average in corporate user accounts (184.2) and below-average in private user accounts (87.4).
Author gender
Usage percentages of the word razlivati (verb) by gender of the author of the text
Taking into account the author's gender, the word razlivati (verb) exhibits the following usage: male gender (52.71%), female gender (26.36%), and without the information on gender (20.93%).
Male
53 %
Female
26 %
Unknown
21 %
Examples
Pa še cukr se mal topi in razliva po studiu.
twitter, 2016
Solze lovim v velik pisker a se vseeno razlivajo po tleh.
rtvslo, 2015
V drugem primeru pa je, kakor valovi, ki se počasi, eden za drugim razlivajo po peščeni plaži.
publishwall, 2015
Je bolj bela svetloba in lepse se "razliva" - sem opazil boljso svetilnost tako naprej kot na stran.
avtomobilizem, 2008
Ker se ti vsebina razliva naokrog, jo bomo težko spravili vase.
usertalk, 2012
Prihaja čas za sadove jeseni medtem ko jesenske barve, razlivajo se čez dol in plan.
rtvslo, 2014
Da bi vam to noč voda tekla skoz bajto samo po ceveh in da bi se razlivala samo toplota od radiatorjev okol vas.
twitter, 2016
Spet je skleda bližine prepolna, da se besede razlivajo raz misli.
rtvslo, 2009